Nerden estiyse… Köşenin bilimsel akıl sağlayanı Profesör Süreyya Yiğit’in paylaşımlarını sohbete serpiştirerek söz sanatlarını konu alan bilgi dalı retorik üzerine …

Nerden estiyse… Köşenin bilimsel akıl sağlayanı Profesör Süreyya Yiğit’in paylaşımlarını sohbete serpiştirerek söz sanatlarını konu alan bilgi dalı retorik üzerine laf cambazlığı yapalım istedim… İngilizler, ‘Literally’der geçerler, oysa o lafı ifade edebilmek için biz ‘kelimenin tam manasıyla’ demek zorundayız…Gerçi onların da lafı uzattıkları, geveledikleri çok yer var… God bless you (Tanrı seni uzun ömürle kutsasın) derler mesela…biz çakarız lafı; ÇOK YAŞA…

Bu icaz (az lafla çok anlatmak) olayının ve iyi bilinen bir esere benzetme yapmanın… Edebiyatı hicazdan icaza, ağdalı tasvirlerden kısa betimleme nok...
(yazının devamı için aşağıya tıklayın)


Kaynak: https://sonsoz.com.tr/dil-ustunde-laf-kandirmacaya-retorik/amp/
Sonsöz » Editör "Dil üstünde laf kandırmacaya retorik" Köşe Yazısı

Sonsöz - Editör Son Köşe Yazıları